Saving Private Ryan star Tom Sizemore's manager gives grim update after actor, 61, with drug abuse history remains in critical condition after suffering brain aneurysm at 2am