The speed camera nightmare that's coming to America: How the UK's hated war on motorists - costing drivers $56M in fines every year - provides a chilling glimpse of what's in store under Pete Buttigieg's plan